CAIRO

Es ist Winter. Kalt und windig. Die Luft ist erfüllt mit feinem Sandstaub aus der Sahara. Freitag, Wochenende, es sind wenige Menschen und Autos auf den Straßen. Beste Zeit zum fotografieren. Auf der Suche nach den Bildern, die im Kopf schon latent vorhanden sind, wie ein belichteter unentwickelter Film. Diese Bilder suche ich, die will ich haben, die fehlen mir. Das ist meine Motivation, mein Antrieb.

It is winter. Cold and windy. The air is filled with fine sand dust from the Sahara. Friday, weekend, there are few people and cars on the streets. Best time to take pictures. Looking for the images that are already present in my head latently, like an exposed undeveloped film. I am looking for these images, I want them, I am looking for them. That is my motivation, my drive.

Peter Windszus

Peter Windszus war von 1995 bis 2015 Fotograf des Deutschen Archäologischen Instituts in Kairo, leitete das dortige Fotolabor und betreute die Fotosammlung. Er war im Nationalmuseum am Tahrir-Platz genauso zu Hause wie in den entlegensten Ecken Ägyptens, wo er Aufnahmen von Ausgrabungen machte.

In seiner freien Zeit streifte er durch Kairo, auf der Suche nach dem richtigen Augenblick, Menschen, Architektur und nicht zuletzt nach seinem Faible, alten amerikanischen Autos. Kairo selbst sei ein Museum, stellt Peter Windszus fest.

In den zwei Dekaden vor Ort wurde Peter Windszus zum Kenner der Stadt und schuf ein Bild von Kairo, das man so bisher nicht kannte. Immer mit seiner Leica, immer Schwarzweiß.

eutopia kulturprojekte hat sich seines Schatzes angenommen und arbeitet an der Veröffentlichung des Werkes.

Peter Windszus was a photographer at the German Archaeological Institute in Cairo from 1995 to 2015, managing the photo lab there and looking after the photo collection. He was equally at home in the National Museum on Tahrir Square as in the remotest corners of Egypt, where he took pictures of excavations.

In his free time, he roamed Cairo, looking for the right moment, people, architecture and, not least, his passion, old American cars. Cairo itself is a museum, Peter Windszus notes.

In his two decades on location, Peter Windszus became an expert  on the city and created an image of Cairo that was previously unknown. Always with his Leica, always in black and white.

eutopia kulturprojekte has taken on his treasure and is working on the publication of the work.